Discorsi
I discorsi della consigliera federale Karin Keller-Sutter in versione integrale.
Discorsi 2025
Archivio
Discorsi 2025

20 novembre 2025
Scienza e Gioventù
Discorso della presidente della Confederazione Karin Keller-Sutter in occasione del ricevimento dei partecipanti di "Scienza e Gioventù"

29 ottobre 2025
Visita di Stato del Sudafrica
Per la prima volta un presidente sudafricano, Cyril Ramaphosa, ha intrapreso una visita di Stato in Svizzera. I due paesi sono legati da una partnership di lunga data.

9 ottobre 2025
Olma 2025
St. Gallen, 9. Oktober 2025 - Ansprache von BP Karin Keller-Sutter

24 settembre 2025
Assemblea Generale delle Nazioni Unite
Davanti all'Assemblea generale delle Nazioni Unite, la presidente della Confederazione svizzera Karin Keller-Sutter ha esortato a un maggiore impegno a favore della pace, dello Stato di diritto e del multilateralismo.

1 agosto 2025
Nationalfeiertag
1.-August-Feier 2025, Rütli: Ansprache von Bundespräsidentin Karin Keller-Sutter

1 agosto 2025
1° agosto 2025 ‒ Allocuzione di Karin Keller-Sutter, Presidente della Confederazione
Video della Presidente della Confederazione Karin Keller-Sutter.
30 luglio 2025
Saluto del 1° agosto 2025 agli Svizzeri all'estero
Allocuzione della Presidente della Confederazione Karin Keller-Sutter

5 luglio 2025
Grusswort an der Weihe des neuen St. Galler Bischofs Beat Grögli
St. Gallen, 5. Juli 2025
26 giugno 2025
80 anni delle Nazioni Unite
Messaggio della presidente della Confederazione Karin Keller-Sutter in occasione dell'80° anniversario dell'ONU.

5 giugno 2025
Swiss Economic Forum
Eröffnungsrede von Bundespräsidentin Karin Keller-Sutter

21 maggio 2025
Visita di Stato della presidente della Repubblica del Kosovo Vjosa Osmani Sadriu
In occasione della prima visita di Stato di un capo di Stato kosovaro in Svizzera, la presidente della Confederazione svizzera Karin Keller-Sutter ha elogiato gli stretti rapporti tra i due Paesi

8 maggio 2025
Speech at St. Gallen Symposium
Thursday, 8th May 2025, 54th St. Gallen Symposium 2025

5 maggio 2025
Giornata dell’Europa
Message de la présidente de la Confédération à l’occasion de la Journée de l’Europe, le 5 mai 2025

9 aprile 2025
Séance du Conseil fédéral extra muros à Neuchâtel
Apéro avec la population lors de la séance du Conseil fédéral extra muros à Neuchâtel 9 avril 2025 - La présidente de la Confédération Karin Keller-Sutter

2 marzo 2025
Allocuzione per la Giornata del malato
Berna, 02.03.2025 - Allocuzione per la Giornata del malato della presidente della Confederazione Karin Keller-Sutter, capo del Dipartimento federale delle finanze (DFF)

24 febbraio 2025
Anniversario dell’attacco russo all’Ucraina
La presidente della Confederazione Karin Keller-Sutter ha redatto un messaggio in occasione del terzo anniversario dell’attacco russo all’Ucraina.

10 febbraio 2025
Giornata internazionale di commemorazione delle vittime dell’Olocausto
In occasione dell'80° anniversario della liberazione di Auschwitz, la presidente della Confederazione svizzera Karin Keller-Sutter ha partecipato alla giornata commemorativa e ha ricevuto i sopravvissuti svizzeri a Berna.

21 gennaio 2025
Discorso inaugurale della presidente della Confederazione
Incontro annuale del World Economic Forum 2025 a Davos

15 gennaio 2025
Ricevimento d’inizio anno in onore del Corpo diplomatico
Allocuzione della Presidente della Confederazione Karin Keller-Sutter

1 gennaio 2025
Allocuzione di capodanno della presidente della Confederazione Karin Keller-Sutter
"Ognuno di noi, a suo modo, ha la possibilità di contribuire al benessere della nostra società", ha affermato Karin Keller-Sutter nella sua allocuzione di capodanno nella biblioteca dell’Abbazia di San Gallo.
Discorsi 2024

Discorsi19 dicembre 2024
Präsidialjahr Wahlfeier
Hofplatz, Wil

Discorsi11 dicembre 2024
Elezione a Presidente della Confederazione svizzera 2025
Nel suo discorso inaugurale, la neoeletta presidente della Confederazione svizzera Karin Keller-Sutter illustra le linee guida del suo anno presidenziale. Il discorso in versione testuale e video
Discorsi14 novembre 2024
Wie kommt der Bund aus der finanziellen Schieflage?
Herbsttagung der SGVW vom 14.11.2024
Discorsi10 novembre 2024
Von U-Booten, Telemachos und Demut
Kanzelrede von Karin Keller-Sutter, Vizepräsidentin des Bundesrats, zum Thema «Frauen-Tat»
Discorsi2 settembre 2024
2. Freiburger Föderalismustage
Ansprache von BR Karin Keller-Sutter

Discorsi1 agosto 2024
«Es geht darum, die Demokratie zu leben.»
Ansprache von Bundesrätin Karin Keller-Sutter am 1. August 2024 in New York (gehalten in Englisch)

Discorsi21 giugno 2024
Es gibt zu wenige Frauen, die an der Spitze einer Gemeinde stehen
Rede von Bundesrätin Karin Keller-Sutter an der Bürgermeisterinnenkonferenz Deutschland, Österreich und Schweiz – Schaffhausen, 21. Juni 2024
2 maggio 2024
Confronting Scarcity
Inputreferat Bundesrätin Karin Keller-Sutter - St. Gallen Symposium, 2. Mai 2024
26 aprile 2024
"Vom Steuer- zum Subventionswettbewerb"
Rede an der Universität Zürich von 26. April 2024
Discorsi 2023
3 novembre 2023
Referat zum Thema "Ist Finanzpolitik heute noch Ordnungspolitik?"
Referat von Bundesrätin Karin Keller-Sutter für die Veranstaltung der Uni Luzern
12 ottobre 2023
Eröffnungsrede OLMA 2023
Eröffnungsrede OLMA 2023 vom 12. Oktober 2023 im St. Gallen von Bundesrätin Karin Keller-Sutter
7 settembre 2023
Und sie bewährt sich noch immer!
Veranstaltung zu 20 Jahren Schuldenbremse vom 5. September 2023 im Bernerhof, Referat von Bundesrätin Karin Keller-Sutter

1 agosto 2023
Mut
Rede von Bundesrätin Karin Keller-Sutter am 1. August 2023 in Rapperswil-Jona.
11 maggio 2023
Von Hunt, Hunden und Vertrauen
Eröffnungsrede SMF 2023 von Bundesrätin Karin Keller-Sutter in Luzern
3 maggio 2023
Trauerrede für Elisabeth Kopp
Elisabeth Kopp war die erste Bundesrätin in der Geschichte der Schweiz. Im April 2023 ist sie im Alter von 86 Jahren verstorben. Bundesrätin Karin Keller-Sutter würdigt ihre Parteikollegin in ihrer Trauerrede.
Consigliera federale Karin Keller-Sutter

Biografia
La consigliera federale Karin Keller-Sutter è a capo del Dipartimento federale delle finanze da gennaio 2023.

Foto autografata
Ordinare una cartolina autografata dalla Consigliera federale.

Interviste e contributi
Selezione di interviste della consigliera federale Karin Keller-Sutter.

Discorsi
I discorsi della consigliera federale Karin Keller-Sutter in versione integrale.

Anno presidenziale 2025
I momenti salienti dell'anno presidenziale della consigliera federale Karin Keller-Sutter.