Il Consiglio federale adotta un annuncio ulteriore a complemento del preventivo 2024

Berna, 29.09.2023 - Nella sua seduta del 29 settembre 2023 il Consiglio federale ha adottato un annuncio ulteriore a complemento del preventivo 2024, affinché l’anno prossimo le direttive del freno all’indebitamento possano essere rispettate. L’annuncio ulteriore comporta maggiori entrate di 3,9 milioni e minori uscite di 10,3 milioni nel preventivo 2024. Ne consegue che il margine di manovra ammesso secondo il freno all’indebitamento cresce di 14,2 milioni a 18,3 milioni.

Nel bilancio ordinario del preventivo 2024 adottato dal Consiglio federale figurava un’eccedenza di finanziamento strutturale di 4 milioni. Con la rescissione, l’11 agosto 2023 da parte di UBS, del contratto di garanzia a copertura delle perdite, le entrate preventivate dall’emolumento a copertura di determinati costi correnti (36 mio.) e le pertinenti spese a preventivo (10 mio.) vengono meno; di conseguenza si delinea un deficit di finanziamento strutturale pari a 22 milioni. Per garantire che le direttive del freno all’indebitamento possano comunque essere rispettate, nella sua seduta del 29 settembre 2023 l’Esecutivo ha trasmesso alle Commissioni delle finanze le seguenti proposte di modifica per il preventivo 2024:

lo scioglimento della Regìa federale degli alcool (RFA) è rimandata dal 2023 all’inizio del 2024. Il trasferimento del patrimonio residuo comporta maggiori entrate stimate pari a 21 milioni nel 2024;
l’11 settembre 2023 il Dipartimento federale delle finanze (DFF) ha adeguato gli interessi moratori e rimuneratori sulle tasse e imposte federali all’aumento del livello dei tassi d’interesse. Questo cambiamento determina un miglioramento di 12,3 milioni netti per il 2024;
conformemente alla proposta del Consiglio federale, nella sessione autunnale il Parlamento ha ridotto di 4,5 milioni il credito per Svizzera Turismo nel quadro della promozione della piazza economica;
in seguito alla pianificazione aggiornata dell’Ufficio federale di giustizia, è possibile diminuire di 2,4 milioni i sussidi di costruzione per la carcerazione preliminare, in vista del rinvio coatto e cautelativa.

Nel bilancio ordinario del preventivo 2024 risulta un deficit di finanziamento di 0,5 miliardi. Per ragioni congiunturali il freno all’indebitamento ammette un deficit di tale ordine. Tenuto conto di questo annuncio ulteriore, nel preventivo 2024 risulta un’eccedenza di finanziamento strutturale corretta in funzione della congiuntura di 18,3 milioni. Le direttive del freno all’indebitamento sono pertanto rispettate. Il preventivo 2024 sarà discusso in Parlamento nella sessione invernale.

Indirizzo cui rivolgere domande

Michael Girod, Comunicazione
Amministrazione federale delle finanze AFF
Tel. +41 58 465 41 41, kommunikation@efv.admin.ch