Revisione dell’ordinanza sulle armi: apertura della procedura di consultazione
Berna, 24.06.2026 — Il 24 giugno 2026 il Consiglio federale ha aperto la procedura di consultazione relativa a un progetto di revisione dell’ordinanza sulle armi. Lo scopo è di aggiornare la definizione di imitazioni di armi per accrescere la certezza del diritto e rendere più efficienti alcuni processi. Si intende inoltre adeguare la definizione di alcune parti essenziali di armi e semplificare una procedura amministrativa.
Le imitazioni di armi possono essere confuse con armi da fuoco vere. Per questo motivo sottostanno alla legge sulle armi. Solo le persone maggiorenni possono acquistarle e i commercianti possono richiedere un estratto del casellario giudiziale in caso di acquisto. Per introdurre tali imitazioni nel territorio svizzero è inoltre necessaria un’autorizzazione.
Secondo la vigente ordinanza sulle armi, un’imitazione di arma può essere confusa con un’arma da fuoco se, a prima vista, risulta simile a un’arma da fuoco vera. Tale definizione è fonte di incertezze e ambiguità che possono esporre a sanzioni la persona che detiene un’imitazione di arma.
Per chiarire la situazione giuridica e ridurre il carico lavorativo per le autorità, il progetto di revisione prevede che un’imitazione di arma può essere confusa con un’arma da fuoco solo se uno specialista non può distinguerla a prima vista. Questa precisazione punta a ridurre il numero di procedimenti penali e l’elevato impiego di risorse di polizia e giudiziarie.
Al vaglio ulteriori misure sulle imitazioni di armi
In seguito all’adozione della mozione Rieder 25.3256 «Due pesi, due misure. Pene per gli acquirenti, impunità per le piattaforme commerciali», vengono passate al vaglio ulteriori misure. fedpol esaminerà in particolare le misure concrete applicabili ai fornitori esteri, per esempio l’introduzione di un obbligo di dichiarazione volto a precisare che l’arma proposta è soggetta alla legislazione sulle armi. Nell’ambito di questi lavori sarà necessario collaborare a stretto contatto con la Segreteria di Stato dell’economia, incaricata dell’attuazione della mozione Würth 25.4776 «Piattaforme di commercio online estere. Creare trasparenza sui prodotti vietati in Svizzera» in particolare per quanto riguarda la sicurezza dei prodotti. Tali misure dovranno essere però introdotte in occasione di una futura revisione della legge sulle armi, che includerà anche misure volte a contrastare la violenza domestica.
Adeguamento della definizione di parti essenziali di armi
Le parti essenziali di armi sottostanno agli stessi obblighi di autorizzazione e di contrassegno applicabili alle armi assemblate. L’obiettivo è di controllarne al meglio la fabbricazione e il commercio, al fine di rafforzare la pubblica sicurezza. Tuttavia, lo sviluppo dei sistemi d’armi modulari rende necessaria una revisione di alcune definizioni, ossia quelle dell’impugnatura e della culatta.
Procedura amministrativa semplificata
Come annunciato dal Consiglio federale nel suo parere in risposta all’interpellanza Addor 20.3968 Rilascio di autorizzazioni per l’importazione a titolo professionale di armi da collezione, in futuro fedpol potrà rilasciare autorizzazioni per l’importazione a titolo professionale di determinate armi, affinché possa esserne proposta la vendita in occasione di fiere o aste. Tali armi sono vietate ma possono già essere importate, acquistate o possedute secondo il diritto vigente, a condizione che sia stata rilasciata un’autorizzazione eccezionale, in particolare alle autorità o a fini di collezionismo.
Le condizioni per l’acquisto restano immutate. La misura punta specificamente a semplificare sul piano amministrativo le procedure per l’importazione al fine di permettere di mostrare tali armi a potenziali acquirenti. Le autorizzazioni saranno vincolate a condizioni stringenti, come la limitazione del numero di armi e la durata di permanenza dell’arma in Svizzera. Le autorizzazioni saranno controllate in collaborazione con le autorità cantonali.
La consultazione sulla revisione dell’ordinanza si concluderà il 26 ottobre 2026.
Documenti
Änderung der Waffenverordnung. Erläuternder Bericht zur Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens / Modification de l’ordonnance sur les armes. Rapport explicatif relatif à l’ouverture de la procédure de consultation
(Questo documento non è disponibile in italiano)
Verordnung über Waffen, Waffenzubehör und Munition (Waffenverordnung, WV). Vorentwurf / Ordonnance sur les armes, les accessoires d'armes et les munitions (Ordonnance sur les armes, OArm). Avant-projet
(Questo documento non è disponibile in italiano)