Il DFF adegua le tariffe fiscali al rincaro
Berna, 11.09.2025 — Al fine di compensare gli effetti della progressione a freddo, il Dipartimento federale delle finanze (DFF) adegua le tariffe e le deduzioni in ambito di imposta federale diretta. Gli adeguamenti più recenti riguardano l’anno fiscale 2026.
Calcolato in base alle variazioni dell’indice nazionale dei prezzi al consumo (IPC), dall’ultima compensazione della progressione a freddo il rincaro ammonta allo 0,1 per cento. L’adeguamento si applica a partire dall’anno fiscale 2026 e sarà pertanto rilevante per la prima volta nella dichiarazione d’imposta che sarà compilata nel 2027.
Grazie a questo adeguamento prescritto dalla legge i contribuenti non dovranno sopportare un onere fiscale maggiore a causa del rincaro, qualora il loro potere d’acquisto rimanesse invariato. La compensazione della progressione a freddo determina un adeguamento in particolare delle fasce tariffarie più alte. Inoltre, l’importo esente da imposta relativo al soldo dei vigili del fuoco sarà portato a 5400 franchi (in precedenza fr. 5300), mentre quello relativo alle vincite derivanti da giochi di grande estensione e dalla partecipazione online a giochi da casinò sarà innalzato a 1 071 000 franchi (in precedenza fr. 1 070 400). Alla luce del rincaro limitato, le deduzioni non subiranno modifiche.
Dal 2026 anche le deduzioni previste dall’ordinanza del 10 febbraio 1993 sulle spese professionali saranno adeguate in base all’IPC. Tuttavia, per l’anno fiscale 2026 non vi saranno modifiche, anche in questo caso in ragione del rincaro contenuto. Diversamente, la deduzione per l’utilizzo di un’automobile privata per recarsi al lavoro sarà calcolata per la prima volta in base al costo chilometrico pubblicato ogni anno dal Touring Club Svizzero (TCS) per il veicolo di riferimento, con possibili correzioni sia al ribasso sia al rialzo. Così facendo è possibile basarsi su un valore di riferimento specifico e trasparente per le spese di viaggio, a differenza delle altre deduzioni forfettarie per spese professionali. Tale deduzione sarà aumentata a 75 centesimi al chilometro (finora ct. 70).
Allegati
Ordinanza del DFF del 22 agosto 2024 sulla compensazione degli effetti della progressione a freddo per le persone fisiche in materia di imposta federale diretta
Modifica dell’ordinanza del DFF del 10 febbraio 1993 sulla deduzione delle spese professionali delle persone esercitanti un’attività lucrativa dipendente ai fini dell’imposta federale diretta
Commento ordinanza sulla progressione a freddo e ordinanza sulle spese professionali