News
Il Consiglio federale si allinea alle sanzioni UE contro il commercio di oro del Sudan
Il Consiglio federale vieta l’acquisto e l’importazione di oro originario del Sudan. È proibita anche la vendita di determinati beni a destinazione del Sudan, utilizzati per l’estrazione dell’oro. L’Esecutivo si allinea alle medesime sanzioni dell’Unione europea. Le misure entrano in vigore il 10 settembre 2026.
Apertura di una consultazione: Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
Revisione LM/OEs 2029
Il Consiglio federale adotta il messaggio sulla riorganizzazione delle commissioni extraparlamentari
In occasione della sua seduta del 9 settembre 2026, il Consiglio federale ha adottato il messaggio sulla riorganizzazione delle commissioni extraparlamentari nel quadro della verifica 2025. In particolare è previsto lo scioglimento di tre commissioni extraparlamentari e la fusione di sette commissioni, che diventerannodue.
Internet veloce in tutta la Svizzera: il Consiglio federale adotta il messaggio
Il Consiglio federale intende migliorare la disponibilità di connessioni Internet veloci nelle zone scarsamente popolate. Durante la sua seduta del 9 settembre 2026 ha approvato il messaggio all'attenzione del Parlamento sulla legge sul sostegno alla banda larga. La legge prevede un programma di sostegno temporaneo per l'ampliamento delle reti a banda larga tramite fibra ottica o sistemi di radiocomunicazione.
La Svizzera partecipa all’apertura dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite a New York
Il presidente della Confederazione Guy Parmelin e il consigliere federale Ignazio Cassis rappresenteranno la Svizzera all’apertura dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite dal 20 al 23 settembre 2026. L’81a sessione (dall’8.9.2026 al 7.9.2027) pone al centro dei dibattiti il ripristino della fiducia nelle istituzioni multilaterali e la necessaria trasformazione dell’ONU. La successione di António Guterres alla guida del Segretariato generale costituirà una delle principali sfide dell’81a sessione.
Stefan Leist nominato direttore sostituto dell’Amministrazione federale delle finanze
Il capo del Dipartimento federale delle finanze, la consigliera federale Karin Keller-Sutter, ha nominato Stefan Leist direttore sostituto dell’Amministrazione federale delle finanze (AFF) dal 1° ottobre 2026. Il Consiglio federale è stato informato al riguardo in occasione della seduta del 9 settembre 2026.
Risultato dell'emissione dei prestiti federali
La Confederazione svizzera ha emesso due prestiti mediante procedura d'aggiudicazione il 09.09.2026: 0.875%, durata 24.06.2041 (aumento) e 0.5%, durata 30.05.2058 (aumento). Il volume di emissione (esclusi i titoli propri) ammonta a un totale di 368.630 milioni di franchi.
Il Consiglio federale adotta il messaggio concernente la trasformazione della RUAG MRO in una società anonima disciplinata da una legge speciale
Il Consiglio federale intende gestire in modo più efficace la RUAG MRO Holding SA (RUAG MRO) e trasformare a tale scopo l’odierna società anonima (SA) di diritto privato in una SA di diritto pubblico disciplinata da una legge speciale. La nuova legge tiene conto in misura maggiore del mutamento della situazione in materia di politica di sicurezza e delle esigenze in tema di gestione della Confederazione. Al contempo continuano a esistere opportunità di cooperazione, in particolare con i partner europei. Nella seduta del 9 settembre 2026 il Consiglio federale ha adottato il relativo messaggio.
Giornata informativa obbligatoria sull’esercito e sulla protezione civile per le donne svizzere: il Consiglio federale approva il messaggio
Nella sua seduta del 9 settembre 2026 il Consiglio federale ha approvato il messaggio concernente l’introduzione di una giornata informativa obbligatoria sull’esercito e sulla protezione civile per le cittadine svizzere. Con l’introduzione il Consiglio federale intende offrire alle giovani cittadine svizzere una panoramica delle possibilità e delle opportunità offerte dall’esercito e dalla protezione civile.
Avviso di pubblicazione
Nella seduta del 9 settembre 2026, il Consiglio federale ha adottato il rapporto «Il divario digitale in Svizzera» in adempimento del postulato 23.3621 Weber del 7 giugno 2023.
Misure per la riduzione dei costi all’UST: il Consiglio federale modifica l’ordinanza
Nella riunione del 9 settembre 2026 il Consiglio federale ha adottato la revisione degli allegati dell’ordinanza sulla statistica federale (OStatF). In questo modo, ancora nell’ordinanza il pacchetto di misure adottato un anno fa per superare il disavanzo strutturale dell'Ufficio federale di statistica (UST). Per ridurre i costi, l’UST ha, tra le altre cose, ridotto il numero delle informazioni statistiche fornite.
Nuova struttura di condotta dell’Esercito svizzero: procedura di consultazione sulle modifiche della legge militare e dell’organizzazione dell’esercito per rafforzare la capacità di difesa
Nella sua seduta del 9 settembre 2026 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione concernente le modifiche della legge militare (LM) e dell’organizzazione dell’esercito (OEs). Il progetto rafforza la capacità di difesa dell’esercito alla luce del deterioramento della situazione della sicurezza. Il Consiglio federale crea in particolare le basi giuridiche per la nuova struttura di condotta dell’esercito, attuando in tal modo un elemento centrale delle sue linee guida per la difesa. Sono inoltre previsti servizi d’istruzione all’estero obbligatori anche per i militari di milizia, una migliore protezione dell’esercito dallo spionaggio e dal sabotaggio nonché una base giuridica per svolgere progetti pilota al fine di testare nuovi modelli d’istruzione e di servizio.