News

L’Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC) ha avviato le procedure per l’approvazione dei piani relativi al prolungamento delle piste 28 e 32 dell’aeroporto di Zurigo. I documenti possono essere consultati dal 1° al 30 giugno 2026.

Diversi certificati di sistema e-dec nell'ambiente di produzione e di test scadono il 24.08.2026. Si tratta di certificati che i clienti utilizzano per codificare elettronicamente le dichiarazioni doganali e inviarle tramite e-mail a e-dec. Con questi certificati i clienti verificano anche le e-mail con la firma SMIME, inviate da e-dec come risposta alla dichiarazione doganale. Dal 22.05.2026 i nuovi certificati di sistema sono disponibili negli ambienti di produzione e di test. Fino alle date di sopra indicate di seguito i clienti che ritirano i servizi tramite canale e-mail possono codificare le richieste utilizzando un vecchio o un nuovo certificato (SMIME). Per informazioni rivolgersi a Service Desk UDSC: https://servicedesk.bazg.admin.ch/home

Dal 27 maggio 2026 è aperto il terzo bando («Call for Proposals») per realizzare progetti a favore della ricostruzione in Ucraina in collaborazione con il settore privato svizzero. Il bando riguarda in particolare progetti di investimento finalizzati alla realizzazione di impianti per la produzione a lungo termine in Ucraina. La Confederazione stanzia fino a 50 milioni di franchi per il cofinanziamento.

Nella sua seduta del 27 maggio 2026, il Consiglio federale ha approvato l’aumento di 2,7 milioni di CHF del contributo federale all’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici Swissmedic relativamente al 2027. Tale aumento è subordinato alla piena attuazione delle misure di miglioramento dei risultati definite dal Consiglio d’istituto lo scorso novembre. Allo stesso tempo, il Consiglio federale ha approvato la revisione dell’ordinanza sugli emolumenti Swissmedic, che prevede l’introduzione di un emolumento per la registrazione dei dispositivi medici.

Nel primo trimestre del 2026 in Svizzera l’occupazione complessiva (agricoltura esclusa) è cresciuta dello 0,5% rispetto allo stesso trimestre dell’anno precedente (+0,4% al netto delle variazioni stagionali rispetto al trimestre precedente). Nello stesso periodo le imprese hanno notificato il 5,0% di posti liberi in più rispetto all’anno precedente. Le difficoltà nel reclutamento di personale specializzato sono diminuite rispetto al trimestre precedente e l’evoluzione dell’impiego si prospetta positiva. Questo è quanto emerge dagli ultimi risultati dell’Ufficio federale di statistica (UST).

Mercoledì 27 maggio 2026 è giunto in Svizzera il presidente polacco Karol Nawrocki, accompagnato dalla moglie Marta Nawrocka, per una visita di Stato di due giorni. Il Consiglio federale lo ha accolto con onorificenze militari su Piazza federale. In seguito le delegazioni hanno discusso su come approfondire ulteriormente le ottime relazioni bilaterali. Hanno inoltre affrontato questioni relative allo sviluppo economico e alla sicurezza in Europa.

Revisione totale di tre ordinanze concernenti la legge sui cartelliNella votazione finale del 19 dicembre 2025 il Parlamento ha adottato la revisione parziale della legge sui cartelli (LCart). Ciò rende necessario l’adeguamento di tre delle quattro ordinanze in materia di diritto dei cartelli. Nello specifico, sono interessate l’ordinanza concernente il controllo delle concentrazioni di imprese (OCCI; RS 251.4), l’ordinanza sulle sanzioni LCart (OS LCart; RS 251.5) e l’ordinanza sugli emolumenti LCart (OEm-LCart; RS 251.2). Queste tre ordinanze vengono inoltre adattate agli sviluppi legislativi e alla vasta giurisprudenza formatasi negli anni. Le tre ordinanze sono sottoposte a una revisione totale a seguito dei molteplici cambiamenti intervenuti nel tempo.Inizio della consultazione: 27 maggio 2026Termine della consultazione: 17 settembre 2026

Revisione transitoria delle ordinanze del diritto sulle derrate alimentari concernenti i PFAS nelle derrate alimentari e nell’acqua potabileLa presente revisione prevede l’introduzione una regolamentazione, valida per un periodo transitorio di tre anni, che consenta la miscelazione di derrate alimentari provenienti da luoghi con un’elevata contaminazione da sostanze per e polifluoroalchiliche (PFAS), al fine di rispettare i tenori massimi legali. È inoltre introdotto un aggiornamento dei valori limite dei PFAS nell’acqua potabile. Nell’ambito della presente revisione viene inoltre attuata la mozione 25.3421 «Stabilire in modo adeguato i valori limite delle PFAS tenendo conto delle ripercussioni, in particolare sull’agricoltura o sui fornitori di acqua, e avviare misure di sostegno all’agricoltura».Inizio della consultazione: 27 maggio 2026Termine della consultazione: 18 settembre 2026

Revisione parziale della legge sulle telecomunicazioni (LTC) nell’ambito della sicurezzaNegli ultimi anni, la sicurezza delle infrastrutture di telecomunicazione è diventata sempre più importante a tutti i livelli: È un fattore centrale per la piazza economica svizzera e per la sicurezza della popolazione nello spazio digitale. La protezione dalle minacce informatiche è quindi diventata un compito indispensabile della Confederazione, soprattutto alla luce di un possibile aggravamento della situazione geopolitica attuale. Il Consiglio federale propone quindi misure per aumentare la resilienza delle infrastrutture di telecomunicazione e al contempo rafforzare la disponibilità del sistema di comunicazione d’emergenza nonché la protezione dei giovani e dei consumatori. Inoltre, nel corso della presente procedura di consultazione occorrerà chiarire se le disposizioni sulla coutenza delle infrastrutture passive potrebbero favorire il potenziamento delle infrastrutture nel settore delle telecomunicazioni. Infine, è prevista la creazione di una base dati più ampia volta a garantire un’esecuzione efficace del diritto delle telecomunicazioni.Inizio della consultazione: 27 maggio 2026Termine della consultazione: 17 settembre 2026

Miglioramento della sicurezza della rete e protezione dalle minacce informatiche (revisione parziale delle ordinanze nel settore delle telecomunicazioni)Infrastrutture di telecomunicazione sicure, affidabili e sempre disponibili costituiscono un presupposto fondamentale per il funzionamento dello Stato, dell’economia e della società. Ciò comporta, nel settore delle telecomunicazioni, un maggiore bisogno di sicurezza, che si manifesta in particolare nelle reti di telefonia mobile. Le nuove disposizioni previste mirano quindi, sulla base delle norme giuridiche già in vigore, a introdurre requisiti di sicurezza più rigorosi per l’acquisto e l’esercizio degli impianti di telecomunicazione. Inoltre, il progetto prevede anche misure volte a garantire che le infrastrutture della rete centrale («Core Network») siano gestite in Svizzera. Sono inoltre previsti ulteriori adeguamenti, ad esempio per quanto riguarda l’utilizzo delle risorse di indirizzamento (Global Titles) o l’attribuzione subordinate dei numeri di telefono svizzeri.Inizio della consultazione: 27 maggio 2026Termine della consultazione: 17 settembre 2026

Nel dicembre 2025 il Parlamento ha deciso che le uscite per le attività di pubbliche relazioni del Consiglio federale e dell’Amministrazione federale dovranno essere ridotte di 25 milioni di franchi rispetto al 2024. Nella sua seduta del 27 maggio 2026, il Consiglio federale ha disposto una riduzione di circa 9 milioni di franchi in tale ambito per il periodo 2027–2029. Insieme a ulteriori misure, la Confederazione ridurrà così i suoi costi in questo ambito di 25 milioni di franchi rispetto al 2024, conformemente a quanto richiesto dal Parlamento. L’organico subirà una riduzione di oltre 60 posti.

Il 27 maggio 2026 il Consiglio federale ha confermato il prof. Martin Ackermann alla direzione dell’Istituto federale per l’approvvigionamento, la depurazione e la protezione delle acque (Eawag) del settore dei PF. Questo secondo periodo amministrativo durerà quattro anni, dal 1° gennaio 2027 al 31 dicembre 2030.