News
Für eine Schweiz der Ursprünge, des Eides und der gemeinsamen Verantwortung
Ansprache von Bundespräsident Guy Parmelin Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) anlässlich des Nationalfeiertags 2026 Rütliwiese, Samstag, 1. August 2026
« La Svizzera non cade dal cielo. Va coltivata. » (de/fr)
Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), in occasione della festa nazionale a Düdingen – Fa fede la versione orale.
L'Esercito svizzero proroga l’impiego antincendio in Corsica
I tre elicotteri Super-Puma dell’Esercito svizzero continuano a fornire appoggio alle forze d’intervento francesi nella lotta agli incendi boschivi in Corsica. L’impiego, previsto per una durata di sette giorni, viene prorogato di altri quattro giorni, fino a venerdì 7 agosto 2026, in considerazione del persistente fabbisogno di assistenza.
«La Svizzera non è tenuta insieme soltanto dalle ferrovie e dalle strade, ma da persone che fanno molto più del loro dovere.»
Allocuzione del consigliere federale Martin Pfister, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione dei festeggiamenti del 1° agosto, a Rorschach, il 31 luglio 2026.
Valori collaudati e soluzioni comprovate
Allocuzione del 1° agosto 2026 del consigliere federale Albert Rösti
Bundesfeier in Therwil
Festrede von Bundesrat Beat Jans
Sanzioni: Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti delle persone e dei gruppi legati ai Talebani
Il comitato di sanzioni dell’ONU ha modificato la lista delle persone fisiche, imprese e organizzazioni sottoposte a sanzioni. La banca dati SESAM è stata aggiornata in modo analogo.Il 4 marzo 2016 il Consiglio federale ha approvato l’ordinanza sul recepimento automatico delle liste di sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Così facendo, le modifiche delle liste di sanzioni del Consiglio di sicurezza dell’ONU acquistano immediata validità giuridica in Svizzera.
L’Esercito svizzero ha fornito appoggio al Cantone di Berna nell’approvvigionamento idrico degli alpeggi
L’esercito ha fornito appoggio al Cantone di Berna fino a oggi venerdì 31 luglio 2026 nell’approvvigionamento idrico di due alpeggi nell’Oberland bernese, duramente colpiti dalla siccità persistente. La prestazione di appoggio ha avuto luogo sulla base dell'ordinanza concernente l’appoggio a favore di attività civili e di attività fuori del servizio mediante mezzi militari (OAAM).
Entrata in vigore delle modifiche di leggi e ordinanze inerenti al diritto fiscale degli anni 2027-2028
L’amministrazione federale delle contribuzioni ha aggiornato gli elenchi delle modifiche di leggi e ordinanze concernenti l’imposta federale diretta, l’imposta sul valore aggiunto, l’imposta preventiva e le tasse di bolle. L’elenco riporta le modifiche di atti relativi al diritto tributario di competenza dell’Amministrazione delle contribuzioni per quanto riguarda l’attuazione o nelle quali essa è coinvolta in maniera determinante. L’elenco contiene, fra l’altro, i progetti di legge e ordinanze on ancora conclusi.
Il consigliere federale Ignazio Cassis in Azerbaigian e Turkmenistan
Dal 3 al 5 agosto il consigliere federale Ignazio Cassis si recherà in Azerbaigian e in Turkmenistan. Il capo del Dipartimento federale degli affari esteri terrà colloqui ufficiali con le autorità dei due Paesi, durante i quali discuterà in particolare delle relazioni bilaterali e, in veste di presidente in carica dell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa, illustrerà le priorità della presidenza svizzera nell’attuale contesto geopolitico.
Nuovi certificati di sistema e-dec per la trasmissione codificata di dichiarazioni doganali (Reminder)
Diversi certificati di sistema e-dec nell'ambiente di produzione e di test scadono il 24.08.2026. Si tratta di certificati che i clienti utilizzano per codificare elettronicamente le dichiarazioni doganali e inviarle tramite e-mail a e-dec. Con questi certificati i clienti verificano anche le e-mail con la firma SMIME, inviate da e-dec come risposta alla dichiarazione doganale. Per informazioni rivolgersi a Service Desk UDSC: https://kontakt-formular.bazg.admin.ch/home
La Svizzera e l’Austria firmano un Protocollo che modifica la Convenzione per evitare le doppie imposizioni
Il 30 luglio 2026 la Svizzera e l’Austria hanno firmato a Vienna un Protocollo che modifica la Convenzione per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio (CDI). Il Protocollo attua gli standard minimi relativi alle convenzioni e adegua la CDI in modo puntuale alle mutate esigenze degli Stati contraenti, emerse dopo l’ultima revisione mediante il Protocollo di modifica del 2009.