Publication électronique du budget 2021 avec plan intégré des tâches et des finances 2022–2024

Berne, 27.08.2020 - Le budget 2021 est disponible dès aujourd’hui sur le site Internet de l’Administration fédérale des finances (AFF). La version papier paraîtra à la mi-septembre.

Après en avoir communiqué les chiffres le 1er juillet 2020, le Conseil fédéral publie maintenant le budget 2021 dans ses détails. Il a ainsi adopté, lors de sa séance du 19 août 2020, le message concernant le budget 2021 assorti d’un plan intégré des tâches et des finances 2022-2024 (budget avec PITF). Ce message présente toutes les recettes et dépenses prévues pour l'année 2021 ainsi que les perspectives pour les trois années suivantes.

Comme chaque année, le message concernant le budget se fonde sur les chiffres disponibles à la mi-juin. Il apparaît dès maintenant que le Conseil fédéral devra, ces prochains mois, ajuster le budget afin de parer aux conséquences de la crise liée au coronavirus. À cet effet, il recourra à des annonces tardives qu’il soumettra sous forme de lettres aux Commissions des finances. Lors de sa session d’hiver, le Parlement examinera le projet de budget et adoptera le budget définitif de la Confédération.

Le budget 2021 contient des informations détaillées sur les finances fédérales. Il est divisé en deux tomes:

Tome 1: Rapport sur le budget avec PITF

Tome 2: Budget avec PITF des unités administratives

  • Tome 2A: 1re partie (autorités et tribunaux, DFAE, DFI, DFJP, DDPS)
  • Tome 2B: 2e partie (DFF, DEFR, DETEC)

Figurent également sur le site Internet de l’AFF:    

  • le résumé «Aperçu des finances fédérales», accompagné de graphiques;
  • le lien vers le centre de données (utile pour la représentation graphique de séries temporelles);
  • des séries temporelles (tableaux Excel);
  • le communiqué de presse du 1er juillet 2020: «Le Conseil fédéral prévoit un déficit de 1 milliard de francs et prendra une décision à la fin de l’année sur l’amortissement de la dette liée au coronavirus».


Adresse pour l'envoi de questions

Philipp Rohr, responsable de la communication, Administration fédérale des finances AFF
n° tél. +41 58 465 16 06, philipp.rohr@efv.admin.ch



Auteur

Conseil fédéral
https://www.admin.ch/gov/fr/accueil.html

Département fédéral des finances
http://www.dff.admin.ch

https://www.efd.admin.ch/content/efd/fr/home/dokumentation/nsb-news_list.msg-id-80204.html