5.12.2012 - Nell'ambito della strategia energetica 2050, mirata a promuovere l'utilizzo efficiente ed ecologico dell'energia, sarà esaminata l'introduzione di una tassa generale sull'energia da prelevare su combustibili, carburanti ed energia elettrica. I proventi della tassa sull'energia devono essere compensati con riduzioni delle imposte e delle tasse e con una ridistribuzione forfettaria tra le economie domestiche e le imprese. Nel complesso l'onere fiscale per le economie domestiche e per le imprese dovrebbe rimanere invariato.

Nel mese di settembre del 2012 il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale delle finanze (DFF) di elaborare entro la metà del 2014 un progetto da porre in consultazione. In una prima fase il DFF preparerà entro la metà del 2013 in collaborazione con il Dipartimento federale dell'interno (DFI), il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), il Dipartimento federale dell'economia (DFE), il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) e i Cantoni un rapporto per un'indagine conoscitiva in cui saranno presentate proposte di soluzione per diverse questioni aperte.