Eidgenössisches Finanzdepartement EFD
Eidgenössisches Finanzdepartement EFD
Diese Ausgabe ist für Browser ohne zureichende CSS-Unterstützung gedacht und richtet sich vor allem an Sehbehinderte. Alle Inhalte sind auch mit älteren Browsern voll nutzbar. Für eine grafisch ansprechendere Ansicht verwenden Sie aber bitte einen moder
Beginn Inhaltsbereich
Vereinfachung und Harmonisierung der Zollverfahren
07. Jun 2004 - Der Bundesrat hat heute die Änderung des internationalen Übereinkommens vom 18. Mai 1973 über die Vereinfachung und Harmonisierung der Zollverfahren ratifiziert. Das entsprechende Protokoll war von der Schweiz am 29. Juni 2000 unter dem Vorbehalt der Paraphierung unterzeichnet worden.
Das 1976 vom Parlament verabschiedete Übereinkommen von 1973 bezweckt die weltweite Vereinfachung und Harmonisierung der Zollverfahren sowie die Förderung des internationalen Handels. Dem Übereinkommen sind 62 Vertragsparteien angeschlossen. Die Zunahme der internationalen Transporte in den letzten 30 Jahren, der Quantensprung in der Informatik sowie die Verschärfung des Wettbewerbs im internationalen Handel haben eine Totalrevision des Übereinkommens nötig gemacht. Die Änderungen betreffen unter anderem die Modernisierung bestehender Zollverfahren, die Förderung von Risikomanagementtechniken, den Informatikeinsatz sowie die Koordination zwischen den Zollverwaltungen.
Die Schweiz heisst die Revision des Übereinkommens als 33. Vertragspartei gut.
Auskunft für Medienschaffende:
Georges-Henri Bauer, Eidg. Zollverwaltung, 031 322 67 17
Jean-Jacques Amstutz, Eidg. Zollverwaltung, 031 322 65 32
07. Jun 2004
Ende Inhaltsbereich