Dipartimento federale delle finanze DFF
Dipartimento federale delle finanze DFF
La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro
Inizio zona contenuto
NPC: la seconda fase avanza secondo il calendario
18. set 2003 - La "Nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni (NPC)” è stata discussa da entrambe le Camere. Nella sessione autunnale ha luogo l'eliminazione delle divergenze. L'attuazione della NPC richiede numerosi adeguamenti di leggi (fase II). A tale scopo l'organo di direzione politica ha approvato 12 rapporti intermedi redatti dai gruppi di progetto. Questi rapporti costituiscono una prima base per la legislazione d'esecuzione. Il Parlamento dibatterà sulla fase II nel corso del 2005.
Disponibile in tedesco e francese:
Rohstoff "NFA: Stossrichtung der Ausführungsgesetzgebung"
Documentation de base "RPT: grandes lignes de la législation d’exécution"
18 set 2003
Fine zona contenuto