Diese Ausgabe ist für Browser ohne zureichende CSS-Unterstützung gedacht und richtet sich vor allem an Sehbehinderte. Alle Inhalte sind auch mit älteren Browsern voll nutzbar. Für eine grafisch ansprechendere Ansicht verwenden Sie aber bitte einen moder
Beginn Inhaltsbereich
09. Mai 2003 - Zur Entlastung des Grenzübergangs in St. Margrethen haben die Schweizer Zollbehörden im österreichischen Wolfurt eine Grenzabfertigungsstelle direkt neben der österreichischen eingerichtet. Der Bundesrat hat heute die entsprechende "Vereinbarung zwischen der Schweiz und Österreich über die Errichtung nebeneinanderliegender Grenzabfertigungsstellen in Wolfurt" genehmigt.
Die Errichtung nebeneinanderliegender Grenzabfertigungsstellen in Wolfurt durch die österreichischen und Schweizer Zollbehörden erfolgt vor allem, weil die schwierige Verkehrssituation im Raum St. Margrethen eine zügige Abfertigung des Schwerverkehrs am bisherigen Grenzübergang nicht mehr zuliess. Dank der neuen Lösung wird der Verkehrsfluss wesentlich beschleunigt. In den beiden Grenzabfertigungsstellen unterstützen sich die schweizerischen und österreichischen Behörden gegenseitig bei der Aufgabenerfüllung.
Die Schweiz und Österreich betreiben bereits einige nebeneinanderliegende Grenzabfertigungsstellen; diese haben sich bewährt.
Auskunft:
Markus Beer, Eidg. Zollverwaltung, Tel. 031 322 49 03
Hermann Kästli, Eidg. Zollverwaltung, Tel 031 322 65 03
09. Mai 2003
Ende Inhaltsbereich