Tasti di accesso rapido:
Dipartimento federale delle finanze DFF
Dipartimento federale delle finanze DFF
La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro
Inizio zona contenuto
Modifica della Convezione di doppia imposizione con la Spagna
Berna, 06.09.2006 - In data odierna il Consiglio federale ha approvato il messaggio concernente un Protocollo che modifica la Convenzione di doppia imposizione con la Spagna e la relativa ordinanza. In questo messaggio il Governo spiega le particolarità del Protocollo e chiede all'Assemblea federale l'autorizzazione a procedere alla ratificazione.
Le modifiche più importanti concernono l’adozione di una clausola sullo scambio di informazioni nonché condizioni più favorevoli per l’imposizione di dividendi, interessi e canoni pagati tra imprese associate. Il Protocollo introduce inoltre un articolo sullo scambio di informazioni. In futuro l’assistenza amministrativa non sarà garantita soltanto ai fini della corretta applicazione della Convenzione di doppia imposizione, ma anche ai casi di frode fiscale e violazioni analoghe nonché alle società holding.
Messaggio e testo del Protocollo saranno pubblicati prossimamente nel Foglio federale.
Indirizzo cui rivolgere domande:
François Bastian, Divisione affari di diritto fiscale internazionale di doppia imposizione, Amm. fed. contribuzioni, tel.: 031 322 71 52.Pubblicato da
- Dipartimento federale delle finanze
- Internet: http://www.dff.admin.ch/it