Dipartimento federale delle finanze DFF
Dipartimento federale delle finanze DFF
La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro
Inizio zona contenuto
La Svizzera e il Messico parafano la riveduta Convenzione di doppia imposizione
Berna, 15.06.2009 - La Svizzera e il Messico hanno trovato a livello tecnico un'intesa per l'estensione dell'assistenza amministrativa nelle questioni fiscali secondo l'articolo 26 del modello di Convenzione dell'OCSE. Le autorità fiscali di entrambi gli Stati hanno parafato la riveduta Convenzione di doppia imposizione (CDI). La CDI è stata negoziata secondo i parametri decisi dal Consiglio federale. Dopo la Danimarca, la Norvegia, la Francia e un altro Paese, il Messico è il quinto stato con il quale la Svizzera ha parafato una CDI con la clausola di assistenza amministrativa ampliata.
La CDI parafata con il Messico sarà presentata per parere ai Cantoni e alle associazioni dell'economia interessate e, successivamente, verrà sottoposta al Consiglio federale che deciderà in merito all'autorizzazione a firmare la Convenzione. Dopo la firma le Camere federali si pronunceranno sulla Convenzione, prima che la stessa possa entrare in vigore. Secondo il Consiglio federale la prima Convenzione di doppia imposizione contenente le nuove disposizioni sull'assistenza amministrativa dovrà essere sottoposta a referendum facoltativo. Come finora questa decisione spetta comunque al Parlamento.
Indirizzo cui rivolgere domande:
Beat Furrer, capo della Comunicazione dell'Amministrazione federale delle contribuzioni, tel. 031 324 91 29Pubblicato da
- Dipartimento federale delle finanze
- Internet: http://www.dff.admin.ch/it