Dipartimento federale delle finanze DFF

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro

Inizio selezione lingua



Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore

Versione stampa Stampa | dividere: Icon Facebook Icon Twitter Icon Google+ Icon LinkedIn 


Maggiori entrate nel 2007 e persistente disciplina in materia di uscite

Berna, 08.08.2007 - Nel 2007 le entrate della Confederazione saranno di nuovo nettamente superio-ri ai valori di preventivo. Questo è quanto emerge dalle stime del DFF per fine giugno. Le maggiori entrate sono dovute principalmente al buon andamento dell'economia che si riflette soprattutto nell'imposta preventiva, nell'imposta federale diretta e nell'IVA. Le direttive del freno all'indebitamento impediscono tuttavia che queste maggiori entrate passeggere siano utilizzate per finanziare uscite supplementari. Un altro fattore alla base di questo rallegrante risultato è dato dalla disciplina seguita sul fronte delle uscite. Infatti, secondo le stime attuali le uscite dell'anno corrente sono leggermente al di sotto dei valori pre-ventivati. Per sua natura, la stima a metà anno delle entrate e delle uscite del 2007 è ancora legata a grosse incertezze.

L'intero comunicato stampa è disponibile in formato pdf.

Allegati:

Comunicato stampa "Maggiori entrate nel 2007 e persistente disciplina in materia di uscite" (pdf, 57kb)

Indirizzo cui rivolgere domande:

Fritz Zurbrügg, Vicedirettore, Amministrazione federale delle finanze, tel. 031 322 60 09
Tobias Beljean, Caposezione, Amministrazione federale delle finan-ze, tel. 031 322 60 54

Pubblicato da

Dipartimento federale delle finanze
Internet: http://www.dff.admin.ch/it

Seguici: Icon Facebook 

Dipartimento federale delle finanze DFF
info@gs-efd.admin.ch | Basi legali
http://www.efd.admin.ch/dokumentation/medieninformationen/00467/index.html?lang=it