Département fédéral des finances DFF
Département fédéral des finances DFF
La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.
Début secteur de contenu
Nomination d'un nouveau directeur du deuxième arrondissement des douanes
Berne, 30.06.2006 - Le conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz, chef du Département fédéral des finances, a confirmé la nomination de Fredy Bucher en tant que nouveau directeur du deuxième arrondissement des douanes (Schaffhouse). Le nouveau directeur entrera en fonction au début du mois d'août.
Né en 1955, Fredy Bucher dirige depuis 2004 l'inspection de douane de Zurich-aéroport. Auparavant, il avait assumé pendant 15 ans différentes fonctions à la Direction des douanes de Bâle. Au cours de cette période, il avait également dirigé l'inspection de douane de Stein Bad Säckingen pendant une année.
Le directeur actuel de l'arrondissement de Schaffhouse, Hanspeter Hefti, assumera à partir de début août la fonction de suppléant du directeur général des douanes à Berne.
Adresse pour l'envoi de questions:
Hanspeter Hefti, directeur d'arrondissement, tél. 052/633 11 00 ; 079 277 67 37Auteur:
- Département fédéral des finances
- Internet: http://www.dff.admin.ch