Clés d'accès:
Département fédéral des finances DFF
Département fédéral des finances DFF
La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.
Début secteur de contenu
Le compte d'Etat 2010 sous le signe de la reprise
Berne, 16.02.2011 - Le compte d'Etat affiche pour 2010 un solde de financement ordinaire de 3,6 milliards de francs, alors qu'un déficit de 2 milliards était inscrit au budget. L'évolution étonnamment bonne de la conjoncture a entraîné une augmentation des recettes de 4,6 milliards. Parallèlement, les dépenses ont été inférieures de 1 milliard au montant budgétisé. Si l'on tient compte des dépenses extraordinaires de 0,4 milliard, le solde de financement s'établit à 3,1 milliards. Le Conseil fédéral a pris aujourd'hui connaissance du résultat du compte d'Etat 2010 et adopté les directives concernant le budget 2012 et le plan financier de la législature 2013-2015.
Communiqué de presse disponible en tant que document pdf.
Données en annexe:
Adresse pour l'envoi de questions:
Tobias Beljean, sous-directeur de l'Administration fédérale des finances, tél. 031 322 60 09Auteur:
- Département fédéral des finances
- Internet: http://www.dff.admin.ch
