La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.
Début secteur de contenu
Le conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz a exposé aux associations du personnel la situation financière difficile dans laquelle se trouve la Confédération, mentionnant à cet égard le programme de consolidation actuellement en cours d'élaboration. Les années à venir offriront par conséquent peu de marge de manœuvre pour des mesures salariales au profit du personnel fédéral. Lors de ce premier échange de vues avec les partenaires sociaux au sujet des mesures salariales 2011, le conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz s'est néanmoins déclaré favorable au maintien du pouvoir d'achat des quelque 37 000 employés de la Confédération.
Les associations du personnel reconnaissent le contexte financier difficile dans lequel se trouvent les finances fédérales. C'est pourquoi elles saluent l'intention du Conseil fédéral d'accorder une pleine compensation du renchérissement, obtenant ainsi satisfaction sur l'une de leurs principales revendications. Elles avancent néanmoins d'autres demandes, telles que l'augmentation du salaire réel, l'harmonisation des prestations liées à l'accueil extrafamilial des enfants et la remise gratuite d'un abonnement général des CFF.
La compensation du renchérissement sur les rentes de nouveau sur la table
Les associations du personnel ont une nouvelle fois réclamé avec insistance une compensation du renchérissement sur les rentes. Elles ont critiqué la décision du Conseil fédéral du 28 avril 2010 de renoncer en 2011 à une adaptation extraordinaire des rentes au renchérissement. Le conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz a relevé à ce propos que les prévisions conjoncturelles pour 2010 et 2011 prévoient des taux de renchérissement modérés en Suisse. Il a également rappelé qu'il faudra procéder ces prochaines années à des allégements structurels du budget de la Confédération, afin de respecter les exigences du frein à l'endettement. Le Conseil fédéral en a donc conclu qu'une adaptation extraordinaire des rentes au renchérissement n'est pas finançable pour le moment.