Département fédéral des finances DFF

La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.

Début sélection langue



Début secteur de contenu

Début navigateur

Fin navigateur

version imprimable Imprimer | partager: Icon Facebook Icon Twitter Icon Google+ Icon LinkedIn 


Visite de travail du président de la Confédération Hans-Rudolf Merz aux Emirats arabes unis

Berne, 26.05.2009 - Le président de la Confédération Hans-Rudolf Merz a achevé sa visite de travail officielle aux Emirats arabes unis. Au cours de sa visite de deux jours, le président de la Confédération a rencontré le président Cheikh Khalifa ben Zayed Al Nahyan et s'est entretenu avec d'autres personnalités officielles.

La Suisse et les Emirats arabes unis se sont félicités de l'évolution positive de leurs relations bilatérales. Outre les questions financières et économiques, ces relations concernent de plus en plus de domaines comme la science, la recherche, l'énergie, l'environnement, la culture, la justice et la politique. Le président de la Confédération et le président Cheikh Khalifa ben Zayed Al Nahyan ont réaffirmé leur volonté d'intensifier les relations d'amitié entre les deux pays. En outre, les Emirats arabes unis ont annoncé leur décision d'ouvrir une ambassade en Suisse.

La rencontre a permis au président de la Confédération de s'entretenir avec le ministre des finances et le gouverneur de la banque centrale des mesures prises de part et d'autre pour lutter contre la crise financière et économique mondiale ainsi que de la promotion des investissements respectifs des deux pays. Il a en outre été décidé que les dernières questions encore en suspens en vue de la conclusion, selon le Modèle de convention de l'OCDE, d'une convention de double imposition seraient réglées avant la fin de l'année.

Lors de sa visite, le président de la Confédération a également eu des entretiens avec le vice-président et premier ministre et avec le vice-premier ministre des Emirats arabes unis ainsi qu'avec le prince héritier d'Abu Dhabi.

A l'occasion d'une réception à Dubai, le président de la Confédération a par ailleurs rencontré la communauté suisse des Emirats arabes unis et s'est informé, auprès d'éminents représentants des banques et des milieux économiques, de la stratégie suivie par Abu Dhabi et Dubai en matière de place financière.

Adresse pour l'envoi de questions:

Tanja Kocher, responsable de la communication du DFF, tél. 079 703 49 88

Auteur:

Département fédéral des finances
Internet: http://www.dff.admin.ch
Recherche plein texte


Suivez-nous: Icon Facebook 

Département fédéral des finances DFF
info@gs-efd.admin.ch | Informations juridiques
http://www.efd.admin.ch/dokumentation/medieninformationen/00467/index.html?lang=fr