La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.
Début secteur de contenu
Lors de sa séance d'aujourd'hui, le Conseil fédéral a décidé de prolonger la validité de l'arrêté fédéral sur l'aide monétaire datant de 2004. Cet arrêté définit le montant maximum des prestations financières pouvant être allouées dans le cadre de la loi fédérale sur l'aide monétaire internationale. En vertu de cette loi, la Confédération dispose d'une somme de 2,5 milliards de francs pour des mesures d'aide monétaire. La décision définitive appartient toutefois au Parlement.
L'arrêté sur l'aide monétaire en vigueur arrive à échéance le 30 septembre 2009.