Dipartimento federale delle finanze DFF
Dipartimento federale delle finanze DFF
La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro
Inizio zona contenuto
Legge sugli investimenti collettivi: avvio dell'indagine conoscitiva sull'avamprogetto dell'ordinanza
Berna, 19.07.2006 - In data odierna il Dipartimento federale delle finanze (DFF) ha avviato l'indagine conoscitiva sull'ordinanza relativa alla legge sugli investimenti collettivi. Partiti e organizzazioni interessate hanno un mese di tempo per esprimersi sull'avamprogetto.
Nel 2002 il DFF aveva incaricato una commissione di esperti diretta dal prof. Peter Forstmoser di eseguire una revisione parziale della legge federale sui fondi di investimento e di presentare al DFF un avamprogetto di legge con relativo rapporto esplicativo. Questo rapporto ha costituito la base per il messaggio del Governo sulla nuova legge federale sugli investimenti collettivi di capitale (legge sugli investimenti collettivi) approvata dal Parlamento il 23 giugno 2006.
L'avamprogetto dell'ordinanza del Consiglio federale, che dovrebbe eseguire la nuova legge, è ora disponibile. Con l'avvio dell'indagine conoscitiva, il DFF dà la possibilità a partiti, organizzazioni e privati interessati di esprimersi, entro il 20 agosto 2006, sull'ordinanza. L'avamprogetto e il rapporto possono essere consultati sul sito del DFF (www.efd.admin.ch).
Indirizzo cui rivolgere domande:
Dieter Leutwyler, Portavoce DFF, 031 322 60 86Pubblicato da
- Dipartimento federale delle finanze
- Internet: http://www.dff.admin.ch/it
