Nella pubblicazione «Steuerbelastung in der Schweiz, Kantonshauptorte - Kantonsziffern 2011», edita dall'AFC, il differente carico fiscale delle imposte cantonali, comunali e di culto emerge in tutta la sua eterogeneità. L'onere fiscale è stato calcolato per:

• le imposte sul reddito e sulla sostanza delle persone fisiche;
• le imposte sull'utile netto e sul capitale delle persone giuridiche;
• le imposte di circolazione;
• le imposte sulle successioni.

Le carte tematiche relative alle imposte sul reddito e sulla sostanza delle persone fisiche in tutti i Comuni della Svizzera mostrano un quadro ricco di contrasti. Le carte presentano l'onere fiscale totale delle imposte cantonali, comunali, di culto e dell'imposta federale diretta per i seguenti contribuenti:

• celibi/nubili;
• coniugi con un unico reddito senza figli;
• coniugi con un unico reddito con figli;
• coniugi pensionati.

La nuova pubblicazione «Steuerbelastung in der Schweiz, Kantonshauptorte - Kantonsziffern 2011» è ottenibile presso l'Ufficio federale di statistica (UST) (www.bfs.admin.ch) e può pure essere scaricata dal sito dell'AFC (www.estv.admin.ch).

Ulteriori informazioni sulle differenze di oneri fiscali

Ulteriori informazioni sulle differenze di oneri fiscali si trovano nelle pubblicazioni e negli strumenti seguenti:

• «Steuerbelastung in der Schweiz, Natürliche Personen nach Gemeinden»;
• calcolatore d'imposta dell'AFC;
• indice di sfruttamento fiscale dell'Amministrazione federale delle finanze (AFF).

La pubblicazione dell'AFC sull'onere fiscale 2011 in Svizzera relativa alle persone fisiche secondo Comuni («Steuerbelastung in der Schweiz, Natürliche Personen nach Gemeinden 2011»), è uscita già nel mese di aprile. Essa presenta in modo dettagliato le differenze degli oneri fiscali in ambito di imposte sul reddito e sulla sostanza delle persone fisiche all'interno dei Cantoni.

Il calcolatore d'imposta fornisce i dati relativi all'onere fiscale individuale.

L'indice di sfruttamento fiscale serve alla valutazione dell'onere fiscale globale nei Cantoni. Esso viene calcolato annualmente dall'Amministrazione federale delle finanze (AFF) e pubblicato a fine anno. Le entrate fiscali cantonali sono confrontate con il potenziale di risorse. L'indice mostra in che misura i tributi fiscali dei singoli Cantoni e Comuni gravino concretamente sui contribuenti.

Pubblicato da

Amministrazione federale delle contribuzioni

Internet: http://www.estv.admin.ch