Dipartimento federale delle finanze DFF
Dipartimento federale delle finanze DFF
La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro
Inizio zona contenuto
La Convenzione per evitare le doppie imposizioni con l’Uruguay entra in vigore
Berna, 29.12.2011 - Dopo lo scambio di note diplomatiche la Convenzione tra la Svizzera e l’Uruguay per evitare le doppie imposizioni (CDI) è entrata in vigore il 28 dicembre 2011. Essa contiene disposizioni sullo scambio di informazioni conformi al vigente standard internazionale e contribuisce all’ulteriore buono sviluppo delle relazioni economiche bilaterali.
Oltre allo scambio di informazioni, la Svizzera e l'Uruguay hanno convenuto che nello Stato della fonte i dividendi verranno tassati in ragione del 15 per cento. Se le imprese detengono una partecipazione di oltre il 25 per cento della società distributrice, i dividendi vengono tassati nello Stato della fonte nella misura del 5 per cento. È stato inoltre negoziato che il diritto d'imposizione degli interessi spetta di principio allo Stato di residenza e che lo Stato della fonte può tassare gli interessi in ragione del 10 per cento. Gli interessi in relazione alla vendita a credito saranno esentati dall'imposta. Anche per gli interessi sui mutui bancari a lungo termine non verrà prelevata alcuna imposta alla fonte. I canoni saranno tassati esclusivamente nello Stato di residenza del beneficiario del pagamento, fintantoché la Svizzera non preleva nessuna imposta alla fonte sui canoni.
Le disposizioni della Convenzione si applicano dal 1° gennaio 2012.
Pubblicato da
- Dipartimento federale delle finanze
- Internet: http://www.dff.admin.ch/it
