La Suisse entretient des relations intenses et diversifiées avec l’Allemagne. En témoigne, entre autres, le rythme soutenu des visites diplomatiques à tous les niveaux, notamment les contacts au plus haut niveau avec les Länder limitrophes de la Suisse. À titre d’exemple, M. Horst Seehofer, ministre-président de la Bavière, a effectué une visite en Suisse le 13 février 2012. La promotion de la coopération transfrontalière figure au nombre des priorités et constitue l’un des quatre axes stratégiques de la politique extérieure de la Suisse. 

Le Land du Bade-Wurtemberg revêt une importance primordiale pour la Suisse. Des enjeux qui sont au centre des relations germano-suisses, par exemple dans le domaine des transports et de l’énergie, concernent directement le Bade-Wurtemberg. Par ailleurs, ce Land est un partenaire commercial de premier plan de la Suisse, le volume des échanges commerciaux ayant atteint 32,8 milliards de francs en 2011. Près d’un tiers de toutes les exportations suisses à destination de l’Allemagne vont dans le Bade-Wurtemberg, alors que près d’un quart des importations suisses en provenance de l’Allemagne sont issues de ce Land. 

La présidente de la Confédération Eveline Widmer-Schlumpf a accueilli aujourd’hui à midi le ministre-président du Bade-Wurtemberg Winfried Kretschmann à la Maison de Watteville à Berne, pour une visite de courtoisie. Ils ont ensuite été rejoints par la conseillère fédérale Doris Leuthard, cheffe du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC), pour un repas de travail. Des entretiens bilatéraux avec les conseillers fédéraux Johann Schneider-Ammann, chef du Département fédéral de l’économie (DFE), et Didier Burkhalter, chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), étaient également inscrits au programme de la visite. Ils ont eu lieu avant et après la pause déjeuner. 

Les entretiens ont porté sur la politique européenne, mais aussi et surtout sur les relations bilatérales et la coopération régionale en particulier avec le Bade-Wurtemberg. Ils ont notamment été consacrés à des questions économiques et fiscales comme les mesures d’accompagnement de la libre circulation des personnes ou le protocole complétant l’accord sur l’imposition à la source signé début avril 2010. À l’ordre du jour figuraient également des sujets liés à la politique des transports comme le développement de la ligne de la Vallée du Rhin, la nouvelle ligne ferroviaire à travers les Alpes (NLFA) et les vols à l’approche de l’aéroport de Zurich-Kloten. Par ailleurs, il a été question de la coopération transfrontalière entre la Suisse et l’Allemagne dans le secteur de l’énergie et dans les domaines de l’éducation et de la recherche. 

À l’issue des entretiens avec des membres du Conseil fédéral, le ministre-président Winfried Kretschmann et sa délégation ainsi que des représentants des Landkreise (circonscriptions administratives) ont été reçus à la Maison des cantons par des représentants des gouvernements cantonaux et du secrétariat général de la Conférence des gouvernements cantonaux (CdC). La visite s’est achevée sur un entretien de travail avec M. Yves Rossier, le secrétaire d’État nouvellement désigné du DFAE, et M. Peter Friedrich, ministre pour le Bundesrat, l’Europe et les affaires internationales du Land de Bade-Wurtemberg.   

Pour plus d‘informations DFAE
Jean-Marc Crevoisier, Chef Information DFAE, Tel. +41 79 763 84 10 

Pour plus d‘informations DFF
Brigitte Hauser-Süess, Chef communication DFF, Tel. +41 31 322 63 01 

Pour plus d‘informations DFE
Ruedi Christen, Chef Information DFE, Tel. +41 31 322 39 60 

Pour plus d‘informations DETEC
Annetta Bundi, porte-parole DETEC, Tel. +41 31 322 50 02 

Références supplémentaires:

  Relations bilatérales entre la Suisse et l’Allemagne

Adresse pour l'envoi de questions:

Auteur:

Département fédéral des affaires étrangères

Internet: http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/recent/media.html

Département fédéral des finances

Internet: http://www.dff.admin.ch